«Тот, кто в делах города не принимает участия — это не спокойный, а плохой житель». Перикл, около 500 лет до н.э.

Могилевским облисполкомом проводилась «прямая телефонная линия» на тему «О торговом обслуживании сельских населенных пунктов автомагазинами», в ходе которой от граждан области поступали благодарности и различного вида нарекания о недостатках в торговом обслуживании автомагазинов.

Традыцыя святкавання Купалля сваімі каранямі падаецца ў сівую мінуўшчыну. Нашы далёкія продкі, якія былі язычнікамі, пакланяліся прыродным з’явам, раслінам, агню. Усё гэта спалучылася ў купальскіх абрадах. Варажба аб будучыні — у пляценні і пусканні па рацэ вянкоў. Выкарыстанне ачышчальнай сілы агню— скокамі праз вогнішча. Мара аб багацці і шчасці — праз пошукі папараць-кветкі. Магічнасць і таямнічасць купаль-скай ночы захавалася ў творах беларускіх паэтаў і пісьменнікаў.

Завтра — День работников налоговых органов. Ежегодно во второе воскресенье июля в Беларуси отмечается День работников налоговых органов Республики, установленный Указом Президента в 1998 году.

В молодежном культурном центре состоялась праздничная ночная дискотека, посвященная Дню Независимости Республики Беларусь, а на городской площади участники эстрадной детской студии «Стиль» поздравляли концертными номерами жителей г. Чаусы. Также работники и самодеятельные артисты центра участвовали в концертной программе на республиканском празднике «Александрия собирает друзей», которая прошла в г/п Александрия. Там же была организована выставка-продажа сувениров, изготовленных народным умельцем нашего центра.

Пока в доме живут люди, живет и дом. А, опустев, он постепенно умирает. Никто не ремонтирует протекающую крышу. Начинают гнить деревянные конструкции, поселяются грибок и плесень, превращая бревенчатый сруб в прах. Дом становится аварийным, непригодным для проживания. Кроме опасности обрушения, такие постройки портят вид населенного пункта.

В минувший четверг, как уже сообщалось, в Чаусах состоялись торжества, посвященные сразу нескольким примечательным событиям: Дню Независимости Республики Беларусь и 70-летию ее освобождения от немецко-фашистских захватчиков, 90-летию Чаусского района и 410-летию города Чаусы.

Главные требования, предъявляемые к участникам жатвы, как всегда — сжатые сроки ее проведения и качество. Нынешняя уборочная кампания должна пройти в хозяйствах района за 3 недели с минимальными потерями урожая при его обмолоте, транспортировке и доработке. Такие задачи поставил в ходе семинара, проходившего в минувшую среду на базе СПК «Дужевка», председатель райисполкома С.А. Дроздовский.

Что в имени твоем? Некоторые название города Чаусы связывают со словом тюркского происхождения «чаус», что означает низший военачальник, мелкопоместный дворянин. Эта версия происхождения топонима «Чаусы» приведена в знаменитом «Кратком топонимическом словаре Белоруссии» В.А.Жучкевича, изданном в 1974 г., и с тех пор является господствующей, на которую указывают все источники, говорящие о происхождении этого топонима.

70-летию освобождения Чаусского района от немецко-фашистских захватчиков были посвящены мероприятия, проходившие на территории нашего района 25 июня. На торжественном митинге в городском парке после возложения цветов и венков к мемориалу погибшим воинам к собравшимся обратился председатель Чаусского районного исполнительного комитета С.А.Дроздовский, который отметил, что прошедшие 70 лет помогают понять великое значение мира и свободы, завоеванных ценой многих жизней советских солдат. Неисчислимые страдания и глубокая боль утраты в годы Великой Отечественной войны коснулись практически всех жителей района. Мы гордимся мужеством и героизмом наших земляков.